Parlamentul aprobă ordonanța de urgență nr. 10/2013 pentru plata eșalonată a despăgubirilor stabilite potrivit dispozițiilor Legii nr.9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, ale Legii nr.290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina de Nord și Ținutul Herța, ca urmare a stării de război și a aplicării Tratatului de Pace între România și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947, precum și ale Legii nr. 393/2006 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea fostului Regat al Sârbilor, Croaților și Slovenilor, în urma aplicării Protocolului privitor la câteva insule de pe Dunăre și la un schimb de comune între România și Iugoslavia, încheiat la Belgrad la 24 noiembrie 1923, și a Convenției dintre România și Regatul Sârbilor, Croaților și Slovenilor, relativă la regimul proprietăților situate în zona de frontieră, semnată la Belgrad la 5 iulie 1924 și modifică și completează Legea nr.9/1998, republicată, Legii nr.290/2003 și Legii nr. 393/2006
Titlul oficial: Proiect de lege privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr.10/2013 pentru plata eșalonată a despăgubirilor stabilite potrivit dispozițiilor Legii nr.9/1998 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, ale Legii nr.290/2003 privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina de Nord și Ținutul Herța, ca urmare a stării de război și a aplicării Tratatului de Pace între România și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947, precum și ale Legii nr. 393/2006 privind acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea fostului Regat al Sârbilor, Croaților și Slovenilor, în urma aplicării Protocolului privitor la câteva insule de pe Dunăre și la un schimb de comune între România și Iugoslavia, încheiat la Belgrad la 24 noiembrie 1923, și a Convenției dintre România și Regatul Sârbilor, Croaților și Slovenilor, relativă la regimul proprietăților situate în zona de frontieră, semnată la Belgrad la 5 iulie 1924, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr.9/1998, republicată, Legii nr.290/2003 și Legii nr. 393/2006.
Senat: L47/2013 Camera Deputaților: PL-x 121/2013 Urmărește (RSS)
Parcurs legislativ
- Prima cameră: Senat (încheiat)adoptată de Senat (91 pentru, 12 contra, 14 abțineri)textul adoptat (PDF, se deschide în altă fereastră)
- Camera decizională: Camera Deputaților (încheiat)adoptată de Camera Deputaților (241 pentru, 3 contra, 51 de abțineri)textul final (PDF, se deschide în altă fereastră)
- Promulgare (încheiat)Legea nr. 287, Monitorul Oficial nr. 693decretul (PDF, se deschide în altă fereastră) legea promulgată (PDF, se deschide în altă fereastră)
Rezultat: Procedura s-a încheiat: legea a fost promulgată și publicată în Monitorul Oficial nr. 693.
Parcursul legislativ
- Senat28 feb. 2013 – 22 apr. 2013
- Camera Deputaților7 mai 2013 – 15 oct. 2013
- Parlament21 oct. 2013
- Președinte23 oct. 2013 – 6 nov. 2013
- Monitorul Oficial13 nov. 2013
Textul, versiune cu versiune
- Forma inițiatoruluiSenat, 28 feb. 2013
- Forma adoptată de SenatSenat, 22 apr. 2013
- Forma trimisă la promulgareParlament, 21 oct. 2013
Senat
Înregistrat la Senat pentru dezbatere cu nr.b87 (adresa nr.E25/27/02/2013)3 documente
- cu nr.L47 prezentare în Biroul permanent; Senatul e prima Cameră sesizată
- trimis pentru raport la Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital (TERMEN: 19/03/2013)
6 pași de procedură (trimiteri la avize, termene, programări, până pe 2 apr. 2013)
- Termen depunere amendamente: 12/03/2013
- trimis pentru aviz la Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări (TERMEN: 12/03/2013)
- trimis pentru aviz la Comisia pentru drepturile omului, culte și minorități (TERMEN: 12/03/2013)
- Comisia pentru drepturile omului, culte și minorități transmite avizul cu nr. 50-FAVORABIL
- Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări transmite avizul cu nr. 48-FAVORABIL
- prezentare în Biroul Permanent al Senatului României (termenul de depunere a raportului este 10.04.2013)
Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital depune raportul cu nr. 330-FAVORABIL cu amendamente1 document
- înscris pe ordinea de zi a plenului Senatului
adoptat de Senat pentru= 91, contra=12, abțineri=142 documente
Camera Deputaților
- înregistrat la Camera Deputatilor pentru dezbatere
4 pași de procedură (trimiteri la avize, termene, programări, până pe 14 mai 2013)
- prezentare în Biroul Permanent al Camerei Deputatilor Adresa Senatului Adresa Guvernului
trimis pentru aviz la: Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale Comisia pentru administrație publică și…
trimis pentru aviz la: Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale Comisia pentru administrație publică și amenajarea teritoriului
trimis pentru raport la: Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia juridică, de disciplină și imunități termen depunere amendamente: 14.05.2013…
trimis pentru raport la: Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia juridică, de disciplină și imunități termen depunere amendamente: 14.05.2013 termen depunere raport: 22.05.2013
- primire aviz de la: Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale
primire raport de la: Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia juridică, de disciplină și imunități2 documente
- dezbatere în plenul Camerei Deputatilor( rămas pentru votul final ) consultati stenograma sedintei sau înregistrarea video
- înscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor
adoptat de Camera Deputatilor rezultat vot pentru=241, contra=3, abtineri=51, nu au votat=1 Forma adoptată de Cameră Forma pentru promulgare2 documente
- Documentul PDF
- Documentul PDF
Parlament
Parlamentdepus la Secretarul general și anunțat în plenul Senatului, pentru exercitarea dreptului de sesizare asupra constitutionalității legii2 documente
Președinte
- Parlamenttrimis la promulgare
Parlamentpromulgat prin Decret nr. 856/06/11/2013; devine Legea nr. 287/07/11/20133 documente
Monitorul Oficial
- Parlamentpublicată în Monitorul Oficial nr. 693/13/11/2013
Pașii din Parlament sunt cei din fișele oficiale (senat.ro, cdep.ro); cei de la Guvern, din consultările ministerelor, agenda și comunicatele Guvernului și avizele Consiliului Legislativ. Fiecare pas se deschide cu documentele depuse atunci. Cum legăm etapele
În comisii
Senat
Nicio ședință de comisie a Senatului cu această inițiativă în ultimele 120 de zile.
Camera Deputaților
- Raport, de la Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia juridică, de disciplină și imunitățijoi, 3 octombrie 2013 documentul (PDF, se deschide în altă fereastră)
- Trimisă pentru raport la Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia juridică, de disciplină și imunitățimarți, 7 mai 2013 · termen pentru raport, din fișă: 22 mai 2013
Din fișa inițiativei; plus 1 aviz primit de la alte comisii. Ordinea de zi a comisiilor Camerei (PDF, cdep.ro) apare la „În comisiile parlamentare” atunci când inițiativa figurează pe ea.
Votul nominal în Camera Deputaților
Votul electronic din Camera Deputaților nu a fost preluat încă pentru această inițiativă (cdep.ro publică listele nominale; leginoi le preia zi cu zi).
Votul nominal în Senat
Lista nominală a votului din Senat nu a fost preluată încă pentru această inițiativă.
Pe scurt
- Inițiator: Guvernul.
- Adoptată de Senat (91 pentru, 12 contra, 14 abțineri); adoptată de Camera Deputaților (241 pentru, 3 contra, 51 de abțineri) — vot decisiv.
- Textul a fost modificat în comisii (1 amendament admis).
- A devenit Legea nr. 287/2013, promulgată pe 7 noiembrie 2013.
Ce modifică
- Legea nr. 9/1998 — acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar… · 7 inițiative în index, cu aceasta: 5 au devenit legi, 2 în procedură
- Legea nr. 290/2003 — acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora,… · 6 inițiative în index, cu aceasta: 5 au devenit legi, 1 în procedură
- Legea nr. 393/2006 — acordarea de compensații cetățenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea fostului Regat…
- OUG nr. 10/2013 — plata eșalonată a despăgubirilor stabilite potrivit dispozițiilor Legii nr.9/1998 privind acordarea de…
Pentru cine: statul român, printr-un acord internațional (după subiect)
Un articol de lege nu se citește singur. Ce înseamnă în practică depinde de restul legii, de normele de aplicare, de alte legi care trimit la el și de ce au decis între timp Curtea Constituțională, Înalta Curte de Casație și Justiție și instanțele. Aceeași situație poate primi două interpretări diferite, amândouă argumentate. Textele de pe această pagină spun ce schimbă inițiativa, nu cum va fi aplicată.
Seamănă cu
Textul inițiativei nu e încă citit: comparația cu celelalte apare după ce fișa PDF intră în coadă (de obicei, în câteva zile).
Detalii
- Punctul de vedere al Guvernului
- nu a fost cerut
- Consiliul Legislativ
- nu a fost cerut
- Consiliul Economic și Social
- nu a fost cerut
- Comisia de fond
- Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital
- Caracterul legii
- organică
- Urgență
- procedură de urgență
Sursa: fișele oficiale senat.ro și cdep.ro. Actualizat: 05.11.2026 06:21. Textul de mai sus e generat automat din datele procedurii.